Man has climbed Mount Everest... ...gone to the bottom of the ocean.
الانسان وصل قمة جبل ايفرست غاص الى اعماق المحيطات
Canada stated that it has been a strong supporter of human rights in Montenegro and pledges similar support in the future.
وأفادت كندا أنها كانت مؤيداً قوياً لحقوق الإنسان في الجبل الأسود، ووعدت بتقديم دعم مماثل مستقبلاً.
The OHCHR field presence in Montenegro was closed in 2005.
أُغلق المكتب الميداني للمفوضية السامية لحقوق الإنسان في الجبل الأسود في عام 2005(41).
Trafficking in human beings, including trafficking in women and illegal immigrants, continues to be a human rights problem in Montenegro.
لا يزال الاتجار بالبشر، بما في ذلك الاتجار بالنساء والمهاجرين غير الشرعيين، مشكلة من مشاكل حقوق الإنسان في الجبل الأسود.
In accordance with paragraph 15 of the annex to resolution 5/1, the following documents were issued for the review of Montenegro:
ووفقاً للفقرة 15 من مرفق القرار 5/1، صدرت الوثائق التالية من أجل استعراض حالة حقوق الإنسان في الجبل الأسود:
One case of verbal threat against one human rights defender was registered up to now in Montenegro.
وسُجلت حتى الآن حالة واحدة لتهديد لفظي تعرض له أحد المدافعين عن حقوق الإنسان في الجبل الأسود.
"Forget the Everest, Climb the mountains of books hundreds of times."
"انسَ إيفرست ، تسلق جبل الكتب مئات المرات" *المترجم*ايفرست* أعلى قمة في العالم*
On 8 September 2008, the Human Rights Council selected the following group of rapporteurs (troika) to facilitate the review: Brazil, China and the Russian Federation.
وفي 8 أيلول/سبتمبر 2008، اختار مجلس حقوق الإنسان، تيسيراً لاستعراض حالة حقوق الإنسان في الجبل الأسود، مجموعة المقررين التالية (المجموعة الثلاثية): الاتحاد الروسي والبرازيل والصين.
Circle of Research into Rights and Duties of the Individual, (CRED) appreciated Montenegro's replies to the recommendations made within the framework of the Working Group of the Universal Periodic Review.
وأشاد مركز البحوث المعنية بحقوق وواجبات الإنسان بردود الجبل الأسود على التوصيات المقدمة في إطار عمل الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل.